Metadata
Author: WikiMatrix
Data
French[fr]
Les dirigeants du gouvernement Meiji sont conscients que la perte de Kumamoto signifierait la perte de l'île de Kyūshū qui passerait sous le contrôle des forces de Satsuma et que cette perte attiserait des révoltes dans d'autres régions du Japon.
Russian[ru]
Лидерам правительства Мэйдзи было известно, что потеря Кумамото будет означать одно: весь Кюсю перейдёт под контроль сацумских сил, и подобная потеря раздует пламя восстания в других регионах Японии.