Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Щом Вълците прилепи ще се бият мръсно, ние също трябва да правим така.
Czech[cs]
Jestli White Falls Wolfbats odmítaj hrát čistou hru, tak my taky.
Greek[el]
Εάν οι Λυκονυχτερίδες αγωνίζονται βρώμικα τότε πρέπει και εμείς.
English[en]
If the Wolf-bats are going to fight dirty, then so should we.
Spanish[es]
Sí los Lobo-Murciélagos quieren pelear sucio, entonces nosotros también.
Persian[fa]
اگر ولف-بتس ميخواد کثيف بازي کنه ما هم همينکار رو ميکنيم
Finnish[fi]
Jos Susilepakot taistelevat likaisin konstein, niin silloin meidänkin pitäisi.
French[fr]
Si les Chauve-Loups trichent, faisons pareil.
Hebrew[he]
אם עטלפי הזאב הולכים לשחק מלוכלך אז גם אנחנו!
Croatian[hr]
Ako Vukomiši žele igrati prljavo, onda ćemo i mi.
Dutch[nl]
Wij moeten het ook vuil spelen.
Polish[pl]
Jeśli Wilkotoperze chcą grać nieczysto, my też powinniśmy.
Portuguese[pt]
Se os Lobos-Morcegos irão trapacear, também iremos.
Russian[ru]
Если они собираются играть грязно, ты и мы будем.
Serbian[sr]
Ako hoće da se bore prljavo, onda ćemo i mi.
Turkish[tr]
Onlar kurallara uymayacaksa biz de uymayalım.