Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще се грижиш за колекцията ми от вина.
Bosnian[bs]
Koji će uništavati moju vinsku kolekciju.
Greek[el]
Θα ακτινοβολείς ανάμεσα στη συλλογή των κρασιών μου, ξέρεις.
English[en]
Polish off my wine collection.
Spanish[es]
Que acabe con mi colección de vinos.
Persian[fa]
.. کلکسيون شرابم رو کي بخوره
French[fr]
Ma cave ne va pas se vider toute seule.
Hungarian[hu]
Fényesíteni a borgyűjteményem.
Indonesian[id]
Menghabiskan koleksi anggurku.
Italian[it]
Polacco dalla mia collezione di vini.
Polish[pl]
... który wyczyści moją kolekcję win.
Portuguese[pt]
Polonês fica fora da minha coleção de vinhos.
Turkish[tr]
Benim şarap koleksiyonum bitti.