Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعبر متكلم آخر عن أمله في أن تواصل الإدارة تعزيز كفاءتها عن طريق التنسيق والتواصل مع مؤسسات منظومة الأمم المتحدة وإقامة شراكات مع المجتمعات المدنية، من بين جهات أخرى، ضمن الموارد المتاحة لها.
English[en]
Another speaker expressed the hope that the Department would continue to enhance its efficiency by coordinating and networking with the organizations within the United Nations system, and creating partnerships, including with civil society, within its existing resources.
Spanish[es]
Otro orador expresó la esperanza de que el Departamento siguiera aumentando su eficacia mediante el fomento de la coordinación y el establecimiento de redes con las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas y la creación de alianzas, inclusive con la sociedad civil, en el marco de los recursos existentes.
French[fr]
Un autre intervenant a formé le vœu que le Département continuerait d’accroître son efficience en agissant en coordination avec les organismes des Nations Unies et en constituant des réseaux avec eux, et en instaurant des partenariats avec la société civile, entre autres, dans la limite des ressources dont il disposait.
Russian[ru]
Другой оратор выразил надежду на то, что Департамент будет и впредь повышать эффективность своей работы путем координации деятельности и взаимодействия с другими организациями системы Организации Объединенных Наций и путем установления партнерских связей, в том числе с гражданским обществом, в пределах имеющихся у него ресурсов.
Chinese[zh]
另一位发言者表示,希望新闻部将在现有资源范围内,同联合国系统各组织开展协调和建立网络,并建立伙伴关系,包括同民间社会建立伙伴关系,以继续提高其效率。