Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل ، إن لدي سرير بمظلة
Bulgarian[bg]
Да, имам легло с балдахин.
Czech[cs]
Jo, mám postýlku s nebesy.
Danish[da]
Jeg har en himmelseng.
German[de]
Ich habe ein Himmelbett.
Greek[el]
Ναι, έχω κρεβάτι με ουρανό.
English[en]
Uh-huh, I have a canopy bed.
Spanish[es]
Tengo una cama con dosel.
French[fr]
J'ai un lit à baldaquin.
Hebrew[he]
אהה, יש לי מיטת אפיריון.
Croatian[hr]
Aha, imam baldahin.
Hungarian[hu]
Aha, francia ágyam van.
Italian[it]
Si', ho un letto a baldacchino.
Dutch[nl]
Ik heb een hemelbed.
Polish[pl]
Mam łóżko z baldachimem.
Portuguese[pt]
Tenho uma cama de dossel.
Romanian[ro]
Am un pat cu baldachin.
Russian[ru]
У меня кровать с балдахином там.
Slovenian[sl]
Imam posteljo z okvirjem.
Serbian[sr]
Uh-huh, imam natkriveni krevet.
Turkish[tr]
Yatağım tenteli.