Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Medlemsstaterne opretter et nationalt register over offentlige bygninger og industri- og erhvervsormåder, hvor der findes asbest."
German[de]
Die Mitgliedstaaten legen ein nationales Verzeichnis öffentlicher Gebäude und von Industrie- und Gewerbeanlagen an, die Asbest enthalten."
Greek[el]
Τα κράτη μέλη καταρτίζουν εθνικό μητρώο δημόσιων κτιρίων και βιομηχανικών εγκαταστάσεων και εμπορικών χώρων και εργοταξίων στα οποία υπάρχει αμίαντος.»
English[en]
Member States shall set up a national registry of public buildings and of industrial and commercial buildings and sites containing asbestos."
Spanish[es]
Los Estados miembros crearán un registro nacional de los edificios públicos y de los edificios y centros industriales o comerciales que contengan amianto."
Finnish[fi]
Jäsenvaltioiden on perustettava kansallinen rekisteri asbestia sisältävistä julkisista rakennuksista, teollisuuden ja kaupan käytössä olevista rakennuksista sekä kiinteistöistä."
French[fr]
Les États membres établissent un registre national des bâtiments publics et des bâtiments et sites industriels et commerciaux contenant de l'amiante."
Italian[it]
Gli Stati membri istituiscono un registro nazionale degli edifici pubblici e degli edifici industriali e commerciali e dei siti contenenti amianto".
Dutch[nl]
De lidstaten stellen een nationaal register in van overheidsgebouwen en industriële en handelsgebouwen en plaatsen die asbest bevatten." ;
Portuguese[pt]
Os Estados-Membros criarão um registo nacional dos edifícios públicos e dos edifícios industriais e comerciais e das instalações que contenham amianto."
Swedish[sv]
Medlemsstaterna skall införa nationella register över offentliga byggnader och över industri- och affärsfastigheter och platser där asbest förekommer."