Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يتم تداول هذه عبر القصر
Czech[cs]
Toto obíhá celý palác.
Greek[el]
Αυτό διαδίδεται σε όλο το παλάτι.
English[en]
This is being passed around the chateau.
Spanish[es]
Ved lo que circula por el palacio.
Estonian[et]
Vaadake, mis vabalt lossis ringi liigub!
Hebrew[he]
זה מועבר ברחבי הטירה.
Hungarian[hu]
Ezt adják kézről kézre a kastélyban!
Italian[it]
Ecco cosa circola liberamente nel castello.
Polish[pl]
To właśnie krąży po pałacu.
Portuguese[pt]
Veja o que circula pelo palácio.
Turkish[tr]
Bu, sarayda elden ele dolaşıyor.