Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنتظري, فأنا أود مضاجعتك أكثر من أي شيء
Bulgarian[bg]
Виж, страшно много искам да си легна с теб.
Czech[cs]
Podívej, já chci jít s tebou do postele víc než cokoliv.
Greek[el]
Κοίτα, θέλω να κάνουμε έρωτα όσο τίποτε άλλο.
English[en]
Look, I want to go to bed with you more than anything.
Spanish[es]
Mira, quiero acostarme contigo más que nada.
Finnish[fi]
Kuuntele... Haluaisin sänkyyn kanssasi.
French[fr]
Ecoute, je veux coucher avec toi plus que tout.
Hebrew[he]
תראי, אני רוצה ללכת למיטה איתך יותר מהכל.
Croatian[hr]
Cuj, želim da budem s tobom više od bilo cega drugog.
Hungarian[hu]
Figyelj, mindennél jobban szernék veled ágyba bújni.
Italian[it]
Senti, voglio andare a letto con te più di ogni altra cosa.
Dutch[nl]
Kijk, ik wil meer dan wat ook met jou naar bed.
Polish[pl]
Słuchaj, chciałbym pójść z tobą do łóżka najbardziej w świecie.
Portuguese[pt]
Escute... quero muito transar com você.
Romanian[ro]
Aş vrea să mă culc cu tine, mai mult ca orice.
Serbian[sr]
Cuj, želim da budem s tobom više od bilo cega drugog.
Turkish[tr]
Seninle uyumayı herşeyden daha çok istiyorum.