Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Омагьосана чанта за съобщения.
Czech[cs]
okouzlit tašku posla.
German[de]
Eine verzauberte Kuriertasche.
Greek[el]
Μια μαγική ταχυδρομική τσάντα.
English[en]
An enchanted messenger bag.
Spanish[es]
Un bolso encantado.
Finnish[fi]
Lumottu laukku.
Hebrew[he]
תיק מכושף.
Croatian[hr]
Začarani glasnik torba.
Hungarian[hu]
Egy elvarázsolt válltáska,
Dutch[nl]
Een betoverde boodschappentas.
Polish[pl]
Zaczarowana torba-posłaniec.
Portuguese[pt]
Uma bolsa encantada!
Slovenian[sl]
Uročena kurirska torba.
Turkish[tr]
Büyülü bir posta çantası.
Ukrainian[uk]
Зачарована сумка посильного.