Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да ми дадеш номера на готвача си.
Czech[cs]
Musíš mi dát číslo tvého dodavatele.
Greek[el]
Πρέπει να μου δώσεις τον αριθμό του κέτερινγκ που χρησιμοποιείς.
English[en]
I just have to get the number of your caterer.
Spanish[es]
Tengo que conseguir el número de tu proveedor.
Finnish[fi]
Minun on saatava käyttämäsi pitopalvelun puhelinnumero.
French[fr]
Il me faut absolument le numéro de votre traiteur.
Croatian[hr]
Moraš mi dati broj svog opskrbnika.
Hungarian[hu]
Meg kell adnod az ételkihordód számát.
Italian[it]
Devi darmi assolutamente il numero del catering.
Norwegian[nb]
Jeg må få nummeret til leverandøren.
Dutch[nl]
Ik moet echt het nummer van je traiteur hebben.
Polish[pl]
Muszę dostać numer twojej firmy cateringowej.
Portuguese[pt]
Eu preciso pegar o número do seu fornecedor.
Romanian[ro]
Trebuie să îmi dai numele furnizorului tău.
Russian[ru]
Дайте мне телефон того, кто все это поставляет.
Slovenian[sl]
Moram dobiti številko tvojega dobavitelja.