Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det håber, at forordningen og resten af hygiejnepakken dermed vil kunne vedtages hurtigt.
German[de]
Er hofft, dass so die Verordnung und der Rest des Hygiene-Pakets bald angenommen werden können.
Greek[el]
Ελπίζει ότι αυτό θα επιτρέψει την ταχεία έκδοση του κανονισμού και της λοιπής δέσμης για την υγιεινή.
English[en]
It hopes that this will permit the rapid adoption of the Regulation and of the remainder of hygiene package.
Spanish[es]
Espera que ello permita la rápida adopción del Reglamento y del resto del paquete sobre higiene.
Finnish[fi]
Neuvosto toivoo, että tämä mahdollistaa asetuksen ja hygieniapaketin muiden osien pikaisen hyväksymisen.
French[fr]
Il espère que cela permettra l'adoption rapide du règlement et des autres éléments du paquet "hygiène alimentaire".
Italian[it]
Esso spera che ciò consentirà la rapida adozione del regolamento e degli altri elementi del pacchetto sull'igiene alimentare.
Dutch[nl]
De Raad hoopt dat de verordening en de rest van het hygiënepakket daardoor spoedig kunnen worden aangenomen.
Portuguese[pt]
O Conselho espera que isso permita a rápida aprovação do regulamento e do resto do pacote em matéria de higiene.
Swedish[sv]
Rådet hoppas att detta skall göra det möjligt att snabbt anta förordningen och det övriga hygienpaketet.