Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يُخبرُه هو يُحْصَلُ على a طليق نياندرتالي.
Bulgarian[bg]
Кажи му, че има неандерталка на свобода.
Greek[el]
Ξαμολημένο Νεάντερνταλ πέστου.
English[en]
Tell him he's got a Neanderthal on the loose.
Spanish[es]
Dile que tiene a un Neanderthal suelto.
Estonian[et]
Ütle, et tal jookseb ehtne elus neantertaallane ringi.
Finnish[fi]
Sano, että hänellä on Neanderthal vapaalla.
French[fr]
Dis-lui qu'on suit un homme de Neandertal.
Hebrew[he]
תגידי לו שיש אדם ניאנדרתלי חופשי כאן.
Croatian[hr]
Reci da je neandertalac na slobodi.
Dutch[nl]
Zeg dat er'n Neanderthaler rondloopt.
Polish[pl]
Powiedz, że ma Neandertalczyka na wolności.
Portuguese[pt]
Diga que há um neandertalense à solta.
Romanian[ro]
Spune-i că are un Neanderthalian viu în libertate.
Slovenian[sl]
Reci mu, da imamo pobeglega neandertalca.
Serbian[sr]
Reci mu da je živa neandertalka na slobodi.