Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може би ще си направя един душ.
Czech[cs]
Možná si dám sprchu.
English[en]
I think that I am going to take a shower.
Spanish[es]
Quizás me de una ducha.
French[fr]
Je vais peut-être prendre une douche.
Croatian[hr]
Možda odem da se istuširam.
Hungarian[hu]
Talán egy fürdő jót fog tenni.
Italian[it]
Forse, andro'a fare una doccia.
Polish[pl]
Może wezmę prysznic.
Portuguese[pt]
Acho que vou tomar um duche.
Romanian[ro]
Poate mă duc să fac un duş.
Slovenian[sl]
Mogoče, se bom stuširala.
Serbian[sr]
Možda odem da se istuširam.
Swedish[sv]
Jag ska gå och ta en dusch.
Turkish[tr]
Belkide biraz duş almalıyım.