Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Този факт има важни последици в периода юни — август, когато потокът на движение през коридора значително се увеличава.
Czech[cs]
To má významné dopady zejména v období od června do srpna, kdy se dopravní tok v koridoru významně zvyšuje.
Danish[da]
Det er især tydeligt i perioden mellem juni og august, hvor trafikken gennem korridoren stiger markant.
German[de]
Besonders signifikant sind die Auswirkungen im Zeitraum von Juni bis August, wenn der Verkehrsfluss durch den Korridor deutlich zunimmt.
Greek[el]
Το γεγονός αυτό έχει σημαντικές συνέπειες κατά την περίοδο από τον Ιούνιο έως τον Αύγουστο, όταν αυξάνεται σημαντικά η ροή της κυκλοφορίας μέσω του Διαδρόμου.
English[en]
That has significant repercussions in the period June –August when the traffic flow through the corridor increases considerably.
Spanish[es]
Este fenómeno tiene una repercusión importante en el periodo comprendido entre junio y agosto, en el que el flujo de tráfico a través del corredor aumenta considerablemente.
Estonian[et]
Eriti märgatav on see ajavahemikus alates juunist kuni augustini, kui kaubavedu sealses koridoris oluliselt suureneb.
Finnish[fi]
Tällä on merkittäviä seurauksia kesä–elokuun ajalle, jolloin käytävän liikennemäärä kasvaa merkittävästi.
French[fr]
Cette situation a des répercussions importantes au cours de la période allant de juin à août, lorsque le trafic dans le corridor augmente de manière significative.
Croatian[hr]
Ta činjenica ima znatne posljedice u razdoblju od lipnja do kolovoza kada se znatno povećava protok prometa preko koridora.
Hungarian[hu]
Különösen így van ez júniustól augusztusig, amikor a folyosón áthaladó áruforgalom jelentős mértékben megnő.
Italian[it]
Ciò ha ripercussioni significative nel periodo giugno-agosto, durante il quale si registra un notevole aumento del traffico attraverso il corridoio.
Lithuanian[lt]
Tai turi didelį poveikį padėčiai birželio–rugpjūčio mėn., kai judėjimas koridoriumi smarkiai padidėja.
Latvian[lv]
Šī tendence ir izteiktāka laikposmā no jūnija līdz augustam, kad ievērojami palielinās satiksmes plūsma pa koridoru.
Maltese[mt]
Dan għandu riperkussjonijiet sinifikanti fil-perjodu bejn Ġunju - Awwissu meta l-fluss tat-traffiku mill-kuritur jiżdied b’mod konsiderevoli.
Dutch[nl]
Dat heeft aanzienlijke gevolgen voor de periode juni - augustus, wanneer de verkeersstroom via de corridor beduidend toeneemt.
Polish[pl]
Ma to znaczące skutki szczególnie w okresie od czerwca do sierpnia, gdy natężenie ruchu przez korytarz znacząco wzrasta.
Portuguese[pt]
Tal tem repercussões significativas no período de junho-agosto durante o qual o fluxo de tráfego através do corredor aumenta consideravelmente.
Romanian[ro]
Acest fapt are repercusiuni semnificative în perioada iunie - august, când traficul prin coridor crește considerabil.
Slovak[sk]
Táto skutočnosť má významné dôsledky v období mesiacov jún – august, keď sa dopravný tok cez koridor výrazne zvyšuje.
Slovenian[sl]
To ima precejšnje posledice v obdobju od junija do avgusta, ko se pretok prometa skozi koridor bistveno poveča.
Swedish[sv]
Det får betydande effekter under perioden juni–augusti, när trafiken genom korridoren ökar avsevärt.