Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всъщност, почти не го познавам.
Czech[cs]
Vlastně ho skoro neznám.
English[en]
Actually I hardly know him.
Spanish[es]
Para decirle la verdad apenas lo conocía.
Finnish[fi]
Oikeastaan hädin tuskin tunnen häntä.
French[fr]
En fait je le connais à peine.
Croatian[hr]
Jedva ga poznajem.
Hungarian[hu]
Nem nagyon ismerem.
Italian[it]
Veramente lo conosco a malapena.
Dutch[nl]
Eigenlijk ken ik hem nauwelijks.
Polish[pl]
Właściwie znam go bardzo słabo.
Portuguese[pt]
Na verdade, mal o conheço.
Romanian[ro]
De fapt, abia dacă-l cunosc.
Serbian[sr]
Jedva da ga poznajem.
Turkish[tr]
Aslına bakarsanız pek birşey bilmiyorum.