Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
Ich habe getanzt und bin rumstolziert... zwei Tage lang vor ihrem Laden
English[en]
I mean, I' ve been dancing and strutting...... in front of their store for two days
Finnish[fi]
Olen hypähdellyt ja patsastellut kaupan edessä kaksi päivää
French[fr]
Je danse et me pavane devant le magasin depuis # jours
Norwegian[nb]
Jeg har danset rundt foran butikken deres i to dager
Dutch[nl]
Ik heb twee dagen staan dansen en pronken voor hun winkel
Portuguese[pt]
Passei dois dias a dançar e a pavonear- me diante da loja deles!
Swedish[sv]
Jag har dansat runt framför deras butik i två dar