Metadata
Author: QED
Data
German[de]
Wir schickten eine Sonde in diesen Asteroidengürtel, sie hieß " NEAR ", " Asteroiden- Rendezvous nahe der Erde ".
English[en]
We sent a probe out to this asteroid belt, called NEAR, Near Earth Asteroid Rendezvous.
Spanish[es]
llamada NEAR, Near Earth Asteroid Rendezvous [ Encuentro Cercano a la Tierra de Asteroides ]
French[fr]
On a envoyé une sonde vers cette ceinture d'astéroïdes, appelée NEAR, Near Earth Asteroid Rendezvous.
Indonesian[id]
Kita mengirim roket ke sabuk asteroid, yang bernama NEAR, " Near Earth Asteroid Rendezvous. "
Italian[it]
Abbiamo mandato una sonda fino a questa cintura di asteroidi, chiamata NEAR ( Near Earth Asteroid Rendezvous ).
Korean[ko]
우리는 혹성대에 NEAR라는 조사대를 파견했습니다. 지구 인근의 소행성과의 접근이라는 뜻이죠.
Dutch[nl]
We stuurden een sonde, NEAR genoemd, Near Earth Asteroid Rendezvous, naar de asteroïdengordel.
Polish[pl]
Wysłaliśmy sondę do tego pasa asteroid, nazwaną NEAR, czyli Near Earth Asteroid Rendezvous ( Spotkanie Asteroidy Bliskiej Ziemi ).
Portuguese[pt]
Enviámos uma sonda à cintura de um asteroide, chamada NEAR, Near Earth Asteroid Rendezvous.
Romanian[ro]
Am trimis o sondă către o centură de asteroizi, numită NEAR ( Near Asteroid Rendezvous ).
Russian[ru]
Мы послали зонд в пояс астероидов под названием NEAR.