Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Той не се занимава с отчети до отделни участници върху техните права за пенсионни доходи
Czech[cs]
Nezabývá se zprávami o nárocích jednotlivých účastníků na penzijní požitky
Danish[da]
Den omhandler ikke oplysning til enkelte deltagere vedrørende disses ret til ydelser
German[de]
Er beschäftigt sich nicht mit Berichten an einzelne Begünstigte im Hinblick auf ihre Altersversorgungsansprüche
Greek[el]
Δεν ασχολείται με τις αναφορές προς τους μεμονωμένους συμμετέχοντες, σχετικά με τα δικαιώματά τους στις παροχές εξόδου από την υπηρεσία
English[en]
It does not deal with reports to individual participants about their retirement benefit rights
Spanish[es]
No trata sobre las informaciones individuales a los partícipes acerca de sus derechos adquiridos
Estonian[et]
See ei käsitle üksikutele osalejatele nende pensionihüvitise õiguste kohta esitatavaid aruandeid
Finnish[fi]
Siinä ei käsitellä yksittäisille osallistujille annettavia tietoja heidän oikeuksistaan eläke-etuuksiin
French[fr]
Elle ne traite pas des informations données aux adhérents individuels au sujet de leurs droits aux prestations de retraite
Hungarian[hu]
Nem foglalkozik az egyes résztvevőknek a nyugdíjazási juttatási jogaikról adott beszámolókkal
Italian[it]
Esso non tratta dei rendiconti concernenti i diritti dei singoli partecipanti a ottenere i benefici pensionistici
Lithuanian[lt]
Jis nesusijęs su atskiriems plano dalyviams teikiamomis ataskaitomis apie jų pensinio aprūpinimo teises
Latvian[lv]
Tas neaplūko pārskatus atsevišķiem dalībniekiem par viņu tiesībām uz pensijas pabalstiem
Maltese[mt]
Ma jittrattax rapporti lil parteċipanti individwali dwar id-drittijiet ta' benefiċċji għall-irtirar
Dutch[nl]
Verslagen aan individuele deelnemers over hun pensioenrechten worden niet behandeld
Polish[pl]
Nie dotyczy sporządzanych dla poszczególnych uczestników sprawozdań odnośnie do ich uprawnień emerytalnych
Portuguese[pt]
Não trata de relatórios para participantes individuais acerca dos seus direitos de benefícios de reforma
Romanian[ro]
Standardul nu tratează întocmirea de rapoarte către participanții individuali referitoare la drepturile acestora la pensii
Slovak[sk]
Nezaoberá sa vykazovaním pre jednotlivých účastníkov, pokiaľ ide o ich penzijné práva
Slovenian[sl]
Ne obravnava pa poročil posameznim upravičencem o njihovih pokojninah
Swedish[sv]
Den behandlar inte rapporter till enskilda deltagare rörande deras pensionsersättning