Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
ж) одобрява основната договорна рамка, а именно:
Czech[cs]
g) schvaluje základní smluvní rámec, a to konkrétně:
Danish[da]
g) godkendelse af de grundlæggende aftaleretlige rammer, dvs.:
German[de]
g) Billigung des grundlegenden vertraglichen Rahmens, und zwar:
Greek[el]
ζ) εγκρίνει το βασικό συμβατικό πλαίσιο, και συγκεκριμένα:
English[en]
(g) endorsing the basic contractual framework, namely:
Spanish[es]
g) aprobar el marco contractual básico, esto es:
Estonian[et]
g) üldise lepingulise raamistiku kinnitamine, eelkõige järgmise osas:
Finnish[fi]
g) hyväksyä seuraavat perussopimukset:
French[fr]
g) l’approbation du cadre contractuel essentiel, à savoir:
Croatian[hr]
(g) odobravanje osnovnog ugovornog okvira, a posebno:
Hungarian[hu]
g) az alapvető szerződéses keretrendszer, azaz a következők jóváhagyása:
Italian[it]
g) approva il quadro contrattuale fondamentale, in particolare:
Lithuanian[lt]
g) pagrindinės sutartinės sistemos patvirtinimas, būtent:
Latvian[lv]
g) apstiprināt galveno līgumisko regulējumu, proti:
Maltese[mt]
(g) li japprova l-qafas kuntrattwali bażiku, jigifieri:
Dutch[nl]
g) het goedkeuren van het fundamentele contractuele kader, te weten:
Polish[pl]
g) zatwierdzanie podstawowych ram umownych, a to:
Portuguese[pt]
g) aprovar o regime contratual básico, designadamente:
Romanian[ro]
(g) aprobarea cadrului contractual de bază, respectiv:
Slovak[sk]
g) schvaľovanie základného zmluvného rámca, konkrétne:
Slovenian[sl]
(g) odobritev osnovnega pogodbenega okvira, in sicer:
Swedish[sv]
g) Godkänna den grundläggande avtalsrättsliga ramen, dvs.: