Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Предишните версии на дипломатическата карта за самоличност и служебната карта бяха издавани до май 2017 г.
Czech[cs]
Předchozí verze diplomatického průkazu totožnosti a služebního průkazu byly vydávány do května 2017.
Danish[da]
De tidligere versioner af identitetskortet for diplomater og tjenestekortet blev udstedt frem til maj 2017.
German[de]
Diplomaten- und Dienstausweise nach dem alten Modell wurden bis Mai 2017 ausgestellt.
Greek[el]
Οι προηγούμενες εκδοχές του διπλωματικού δελτίου ταυτότητας και της υπηρεσιακής ταυτότητας εκδίδονταν μέχρι τον Μάιο του 2017.
English[en]
The previous versions of the diplomatic identity card and service card were issued until May 2017.
Spanish[es]
Las versiones anteriores del documento de identidad diplomático y de la tarjeta de servicio se expidieron hasta mayo de 2017.
Estonian[et]
Eelmist versiooni diplomaadi- ja teenistuskaarte väljastati kuni 2017.aasta maini.
Finnish[fi]
Edellisen mallin mukaisia diplomaatti- ja palvelukortteja myönnettiin vuoden 2017 toukokuuhun saakka.
French[fr]
La version précédente des cartes diplomatiques et de service a été délivrée jusqu’en mai 2017.
Croatian[hr]
Prethodne verzije diplomatske osobne iskaznice i službene iskaznice izdavane su do svibnja 2017.
Hungarian[hu]
A diplomata személyazonosító igazolványok és a szolgálati igazolványok korábbi változatai 2017 májusáig kerültek kibocsátásra.
Italian[it]
Le versioni precedenti di tali documenti sono state rilasciate fino a maggio 2017.
Lithuanian[lt]
Iki 2017 m. gegužės mėn. buvo išduodama ankstesnių versijų diplomatinė asmens tapatybės kortelė ir tarnybinis pažymėjimas.
Latvian[lv]
Agrākā parauga diplomāta kartes un dienesta kartes tika izdotas līdz 2017. gada maijam.
Maltese[mt]
Il-verżjonijiet preċedenti tal-karta tal-identità diplomatika u l-karta tas-servizz inħarġu sa Mejju 2017.
Dutch[nl]
Diplomatieke identiteitskaarten en dienstkaarten van het oude model werden tot mei 2017 afgegeven.
Polish[pl]
Poprzednie wersje dyplomatycznych dowodów tożsamości i legitymacji były wydawane do maja 2017 r.
Portuguese[pt]
As versões anteriores do cartão de identidade diplomático e de serviço foram emitidas até maio de 2017.
Romanian[ro]
Versiunile anterioare ale cărții de identitate diplomatice și ale cărții de serviciu au fost eliberate până în luna mai 2017.
Slovak[sk]
Predchádzajúce verzie diplomatických preukazov totožnosti a služobných preukazov boli vydávané do mája 2017.
Slovenian[sl]
Prejšnji različici diplomatske osebne izkaznice in službene izkaznice sta se izdajali do maja 2017.
Swedish[sv]
De tidigare versionerna av diplomatiska identitetskort och tjänstekort utfärdades till maj 2017.