Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Ако не дойдеш, здраво ще загазиш Конклин
Greek[el]
Αν δεν εμφανιστείς, θα βρεις πραγματικά το μπελά σου
English[en]
If you don' t show up, you' re going to be in real trouble
Spanish[es]
Si no venis, te vasa meter en un lío
French[fr]
Conklin, t' as intérêt à te pointer, OK?
Hungarian[hu]
Conklin, ha nem jösz el, akkor tényleg bajba kerülsz
Polish[pl]
Conklin jeśli się nie pojawisz będziesz miał poważne problemy
Romanian[ro]
Dacă nu apar, vei fi în mare necaz
Turkish[tr]
Eğer gelmezsen, başın belàya girer