Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أنت متأكد أنك تريد أن يشار لك بأنك الرجل الذي دافع عن ذلك القاتل ؟
Bulgarian[bg]
Наистина ли искаш да те запомнят като човекът, защитавал този убиец?
Bosnian[bs]
Zelis biti poznat po tome sto si branio ubicu?
Czech[cs]
Jste si jist, že chcete vejít ve známost jako obhájce toho vraha?
Danish[da]
Vil du blive kendt som ham, der forsvarede den morder?
Greek[el]
Σίγουρα θες να μείνεις γνωστός ως υπερασπιστής του φονιά;
English[en]
You sure you want to be known as the man that defended that murderer?
Spanish[es]
¿Seguro que quieres ser conocido como el que defendió a ese asesino?
Finnish[fi]
Haluatteko saada nimeä murhaajan puolustajana?
French[fr]
Voulez-vous être celui qui a défendu cet... assassin?
Hebrew[he]
אתה רוצה שיכירו אותך בתור " האיש שהגן על הרוצח ההוא "?
Croatian[hr]
Želiš da budeš poznat po tome što si branio ubicu?
Hungarian[hu]
Egy gyilkos védelmével szeretne híressé válni?
Italian[it]
Vuole diventare famoso rome l'uomo rhe ha difeso quell'assassino?
Norwegian[nb]
Vil De huskes som mannen som forsvarte den morderen?
Dutch[nl]
Wil je echt bekendstaan als advocaat van'n moordenaar?
Portuguese[pt]
Quer mesmo ficar conhecido como o defensor daquele assassino?
Romanian[ro]
Sigur vrei să fii ţinut minte ca omul care a apărat un criminal?
Serbian[sr]
Želiš da budeš poznat po tome što si branio ubicu?
Swedish[sv]
Vill du verkligen bli känd som personen som försvarade den där mördaren?