Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Полетата с данни трябва да се попълнят с исканата информация.
Czech[cs]
U datových polí musí být vyplněny požadované informace.
Danish[da]
Datafelterne skal udfyldes med de ønskede oplysninger.
German[de]
Die Datenfelder sind mit der abgefragten Information auszufüllen.
Greek[el]
Τα πεδία δεδομένων πρέπει να συμπληρώνονται υποχρεωτικά με τις ζητούμενες πληροφορίες.
English[en]
The data fields must be completed with the information requested.
Spanish[es]
Deberán cumplimentarse obligatoriamente los campos de datos con la información requerida.
Estonian[et]
Andmeväljad tuleb täita nõutud kohustusliku teabega.
Finnish[fi]
Tietokenttiin on merkittävä pyydetyt tiedot.
French[fr]
Les informations demandées doivent être consignées dans les champs correspondants.
Irish[ga]
Ní mór na réimsí sonraí a chomhlanú leis an bhfaisnéis arna hiarraidh.
Croatian[hr]
Podatkovna polja moraju se ispuniti traženim informacijama.
Hungarian[hu]
Az adatmezőket kötelező a kért adatokkal kitölteni.
Italian[it]
I campi devono essere obbligatoriamente compilati con le informazioni richieste.
Lithuanian[lt]
Duomenų laukeliai turi būti užpildyti prašoma informacija.
Latvian[lv]
Datu lauki obligāti jāaizpilda ar prasīto informāciju.
Maltese[mt]
L-oqsma ta' data għandhom jiġu kkompletati bl-informazzjoni mitluba.
Dutch[nl]
De gevraagde informatie moet verplicht in de gegevensvelden worden ingevuld.
Polish[pl]
Wymagane informacje muszą zostać wpisane w rubrykach.
Portuguese[pt]
Os campos de dados devem ser preenchidos com as informações solicitadas.
Romanian[ro]
Câmpurile de date trebuie completate cu informațiile solicitate.
Slovak[sk]
Dátové kolónky sa musia vyplniť požadovanými informáciami.
Slovenian[sl]
Podatkovna polja je treba obvezno izpolniti z zahtevanimi informacijami.
Swedish[sv]
Begärd information måste fyllas i.