Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Neka ovo bude upozorenje za sve svercere viskija ovde.
Czech[cs]
Tohle je varování pro všechny rozvažeče.
Greek[el]
Τώρα μια προειδοποίηση σε όλα τα παράνομα αποστακτήρια εκεί έξω.
English[en]
Now let this be a warning to all you moonshiners out there.
Spanish[es]
Que esto sirva de advertencia a todos los vendedores de allá afuera.
Estonian[et]
Ja olgu see kõigile puskarivendadele hoiatuseks
Finnish[fi]
Varoitus kaikille pontikankeittäjille.
French[fr]
Que cela serve d'avertissement aux contrebandiers.
Hebrew[he]
זו אזהרה עבור כל סוחרי משקה האור ירח שנמצאים אי שם.
Hungarian[hu]
Ez figyeImeztetés az összes zugpiakészítönek.
Polish[pl]
Niech to będzie ostrzeżenie dla tych, co pędzą bimber.
Portuguese[pt]
Que sirva de aviso a todos os contrabandistas.
Romanian[ro]
Să fie un avertisment tuturor fabricanţilor.
Slovenian[sl]
Naj bo to opozorilo vsem prekupčevalcem.
Serbian[sr]
Neka ovo bude upozorenje za sve svercere viskija ovde.