Besonderhede van voorbeeld: 7950232872021851630

Bulgarian

Когато бях на седемнайсет, майка ми ме сватоса за едно момиче, на име Ани Брейди, от Дънмойл.

Bosnian

Kad sam imao 17 godina, majka mi je našla priliku - djevojku po imenu Eni Bredi iz Danmojla.

Czech

Když mi bylo sedmnáct, domluvila moje matka svatbu s dívkou jménem Annie Bradyová z Dunmoylu.

Greek

Όταν ήμουν δεκαεφτά η μητέρα μου με λογόδωσε μ ένα κορίτσι την'ννυ Μπρέιντυ απ το Ντανμόιλ.

English

When I was seventeen, my mother made a match for me with a girl called Annie Brady from Dunmoyle.

Hungarian

Mikor tizenhét éves voltam, az anyám eljegyzett egy lánnyal, Annie Brady-vel Dunmoyle-ból.

Italian

Quando avevo diciassette anni, mia madre mi combino'un matrimonio con una ragazza chiamata Annie Brady di Dunmoyle.

Dutch

Toen ik zeventien was, regelde m'n moeder een huwelijk met een meisje, Annie Brady uit Dunmoyle.

Polish

Jak miałem siedemnaście lat... moja matka wybrała dla mnie dziewczynę, Annie Brady z Dunmoyle.

Portuguese

quando tinha desessete, minha mãe arranjou para mim uma garota chamada Annie Brady, de Dunmoyle.

Romanian

Când aveam 17 ani, mama m-a cuplat cu o fată Annie Brady din Dunmoyle.

Russian

Когда мне было 17, мать сосватала мне девушку по имени Энни Брэди из Дунмойла.

Serbian

Kad sam imao 17 godina, majka mi je našla priliku - djevojku po imenu Eni Bredi iz Danmojla.