Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Смесване, Отделителни, Филтриране,Перални и сортиращи машини и оборудване за употреба в извличането на мминерали и отливането им
Czech[cs]
Mixování, Oddělovací, Filtrační,Mycí a třídicí stroje a vybavení pro použití při těžbě minerálů a ve slévárenském průmyslu
Danish[da]
Blanding, Skæreværktøj, Filtrerer,Vaske- og sorteremaskiner og -udstyr til anvendelse i mineraludvindings- og støbeindustrien
German[de]
Misch-, Trenn-, Filtrierung,Wasch- und Sortiermaschinen und -ausrüstungen zur Verwendung in der mineralgewinnenden und der Gießereiindustrie
Greek[el]
Ανάμιξης, Εργαλεία κοπής, Διήθησης,Μηχανήματα και εξοπλισμός πλύσεων και διαλογής για χρήση σε βιομηχανίες εξαγωγής και χύτευσης ορυκτών
English[en]
Mixing, separating, filtering, washing and sorting machinery and equipment for use in the minerals extraction and foundry industries
Spanish[es]
Mezclar, Herramientas de separación, Filtrado,Maquinaria y equipos de lavado y clasificación para su uso en las industrias de extracción y fundición de minerales
Estonian[et]
Miksimine, Eraldus-, Filtrimine,Pesu- ja sorteerimismasinad ja -seadmed, mida kasutatakse mineraalide ekstraheerimise ja valutööstuses
Finnish[fi]
Sekoittamiseen, Erotustyökalut, Suodattamiseen,Mineraalikaivannais- ja valimoteollisuudessa käytettävät pesu- ja lajittelukoneet ja -laitteet
French[fr]
Mélanger, - de découpe, Filtration,Machines et équipements de lavage et de tri destinés à l'extraction des minerais et aux industries de la fonderie
Hungarian[hu]
Keverés, Vágó-, Szűrő,Mosó- és osztályozógépek és berendezések az ásványbányászatban és öntödeiparban való használatra
Italian[it]
La miscelazione, Utensili da taglio, Filtrazione,Macchine e apparecchiature per lavaggio e separazione per uso nei settori di estrazione di minerali e fonderia
Lithuanian[lt]
Sumaišymas, Pjovimo, Filtrai,Valymo ir rūšiavimo mašinos ir įranga, skirta naudoti mineralų gavybos ir liejimo pramonės šakose
Latvian[lv]
Maisīšana, Atdalīšanas, Filtrēšana,Mazgāšanas un šķirošanas iekārtas un aprīkojums izmantošanai minerālu iegūšanas un lietuves nozarē
Maltese[mt]
Taħlit, Separazzjoni, Filtrazzjoni,Magni u tagħmir għall-ħasil u t-tqassim għall-użu fl-estrazzjoni tal-minerali u fl-industriji tal-funderija
Dutch[nl]
Mixen, Scheidings-, Filteren,Was- en sorteermachines en -apparatuur voor gebruik in de delfstoffenwinnings- en gieterijsector
Polish[pl]
Miksowanie, Dzielące, Filtracyjne,Urządzenia mechaniczne do mycia i sortowania oraz sprzęt do użytku w wydobywaniu minerałów oraz w przemysłach odlewniczych
Portuguese[pt]
A mistura, Ferramentas de separação, Filtração,Máquinas e equipamentos de lavagem e separação destinados às indústrias de extração de minerais e da fundição
Romanian[ro]
Mixaj, Unelte de separat, Filtrare,Utilaje şi echipamente de spălat şi sortat folosite în industria de extracţie a mineralelor şi de topitorie
Slovak[sk]
Zmiešavacie, Deliace, Filtračné,Umývacie a triediace stroje a zariadenia používané pri ťažbe minerálov a v zlievarenskom priemysle
Slovenian[sl]
Mešanje, Ločevalno orodje, Filtrirne,Stroji in oprema za pranje in sortiranje za uporabo v industriji pridobivanja mineralov in livarstva
Swedish[sv]
Blandning, Separations-, Filtrering,Maskiner och utrustning för tvättning och sortering för användning inom mineralutvinnings- och gjuteriindustrierna