Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тогава засадят този флаер, изпращането им до незаконно бърлогата хазарта на моя приятел.
Czech[cs]
Pak založím tenhle leták, posílajíc je do přítelova ilegálního sázecího doupěte.
English[en]
Then I plant this flyer, Sending them to my friend's illegal gambling den.
Spanish[es]
Entonces planto este volante, enviándolos al garito de juego ilegal de mi amigo.
French[fr]
Ensuite je distribue ce flyer, les envoyant au tripot illégal de mon ami.
Croatian[hr]
Onda podmetnem letak i pošaljem ih u ilegalnu kockarnicu mog prijatelja.
Hungarian[hu]
Azután küldök nekik ilyen szórólapot, a haverom játékbarlangjáról.
Portuguese[pt]
Depois planto este panfleto enviando-os à casa de apostas ilegais do meu amigo.
Romanian[ro]
După care pun peste tot aceşti fluturaşi, şi îi trimit la sala de jocuri ilegale a prietenilor mei.
Slovenian[sl]
Potem jim podtaknem letak in pošljem v nezakonito igralnico svojega prijatelja.
Serbian[sr]
Onda podmetnem letak i pošaljem ih u ilegalnu kockarnicu mog prijatelja.