Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Заместник шефът на полицията е избягал, няма нито една новина.
Czech[cs]
Zástupce policejního náčelníka je na útěku a není o tom jediný zmínky ve zprávách.
Greek[el]
Βοηθός του αρχηγού της αστυνομίας φυγάς. Δεν υπάρχει ούτε μια είδηση.
English[en]
The assistant chief of police is on the run, there's not one single news story.
Spanish[es]
El subjefe de policía huyó y nadie sale a dar la noticia.
Finnish[fi]
Ei uutisissakaan puhuta mitään.
Hebrew[he]
ראש עוזרו של המשטרה הוא בורח, אין אחד סיפור חדשותי אחד.
Hungarian[hu]
A rendőrfőnök helyettes megszökött, és nincs semmi a hírekben.
Polish[pl]
Nie było żadnej informacji o jego ucieczce.
Portuguese[pt]
O chefe-assistente da polícia foge... e não falam nada no jornal.
Romanian[ro]
Adjunctul-Şef al Poliţiei e fugar şi niciun cuvânt la ştiri.
Serbian[sr]
Pomoćnik šefa policije je u bekstvu, a nema ni najmanje vesti o tome.