Besonderhede van voorbeeld: 7950373365298405044

Bulgarian

Но във всеки случай, наистина ли ще убиеш собствения си Ярл?

Catalan

Però, en qualsevol cas, vols matar realment el teu propi Comte?

Czech

Ale, v jiném případě, opravdu bys byl připraven zabít vlastního Jarla?

German

Aber, ohnedies, würdest du wirklich deinen eigenen Earl töten?

Greek

Όπως και να έχει όμως θα σκότωνες τον ίδιο σου τον άρχοντα;

English

But, in any case, would you really kill your own Earl?

Estonian

Aga, igal juhul, kas sa tõesti tapaksid omaenda jarli?

Finnish

Mutta oli miten oli tappaisitko tosiaan jaarlisi?

French

Mais, dans tous les cas, tuerais-tu ton propre Jarl?

Croatian

Ali, u svakom slučaju, doista bi ubio svog grofa?

Indonesian

Tetapi, berandai-andai saja, apa kau benar-benar akan membunuh Earl-mu sendiri?

Italian

Ma, ad ogni modo, uccideresti davvero il tuo Earl?

Dutch

Maar, hoe dan ook, zou je echt je eigen graaf doden?

Portuguese

Mas, em todo caso, você realmente mataria seu próprio Earl?

Romanian

Mă rog... ai fi în stare să-ţi omori propriul iarl?

Russian

Но, так или иначе, ты правда убьёшь своего ярла?

Serbian

Ali, u svakom slučaju, zaista bi ubio svog grofa?

Turkish

Lakin, her halükarda kendi Reis'ini öldürür müsün?