Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Čak i ako je Turčin krijumčario gama izvor, nema veze između njega i Nazira i Dhara.
English[en]
Even if the Turk was smuggling a gamma source, there's no link to him and Nazir and Dhar.
French[fr]
Même si le Turc a introduit des rayons gamma, Nazir et Dhar n'ont aucun lien avec lui.
Hebrew[he]
אפילו אם הטורקי המת הבריח מקור קרינת גמא, אין משהו שיקשר אותו עם נאזיר ודהאר.
Croatian[hr]
Čak i ako je Turčin krijumčario gama izvor, nema veze između njega i Nazira i Dhara.
Portuguese[pt]
Mesmo que o turco contrabandeasse uma fonte gama, não há ligação a ele, ao Nazir e ao Dhar.
Slovenian[sl]
Tudi če je Turek tihotapil vire gama, nimamo povezave z Nazirjem in Dharom.
Turkish[tr]
Türk, bir gama ışını kaynağını kaçırsaydı bile Nazir ve Dhar'la arasında bağlantı yoktu.