Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
принудително изключване на част от натоварването от страна на дружествата.
Czech[cs]
povinného cíleného snížení odběru.
Danish[da]
tvungen frakobling af belastning.
German[de]
Anordnung der Abschaltung von Kunden.
Greek[el]
της ενισχυμένης αμετάβλητης αποβολής φορτίου.
English[en]
enforced firm load shedding.
Spanish[es]
restricción de carga firme obligatoria.
Estonian[et]
kohustuslik püsikoormuse jagamine.
Finnish[fi]
pakollinen kiinteän kuormituksen purkaminen.
French[fr]
obligation de délestage.
Irish[ga]
sceitheadh éigeantach ualaigh dhocht.
Croatian[hr]
prisilno isključivanje.
Hungarian[hu]
a folyamatos terhelés kötelező csökkentésének elrendelése.
Italian[it]
riduzione obbligatoria del carico fisso.
Lithuanian[lt]
privalomą nuolatinių pajėgumų atsisakymą.
Latvian[lv]
garantētās slodzes piespiedu nomešana.
Maltese[mt]
tnaqqis kbir obbligatorju tat-tagħbija.
Dutch[nl]
gedwongen afschakeling van bedrijven.
Polish[pl]
obowiązkowe zmniejszanie obciążenia.
Portuguese[pt]
deslastre obrigatório de carga.
Romanian[ro]
întreruperea obligatorie a consumului.
Slovak[sk]
povinného znižovania odberu.
Slovenian[sl]
predpisanim zmanjšanjem stalne obremenitve.
Swedish[sv]
påbjuden frånkoppling av fast last.