Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المتحولون يتحركون بناء على إشارة من القطعة الأثرية
Bulgarian[bg]
Некроморфите се обладани от емисиите, които излъчва фрагмента.
Czech[cs]
Nekromorfové jsou oživováni signálem z úlomku.
Greek[el]
Τα ζόμπι ζωντανεύουν με το σήμα από τον κρύσταλλο.
English[en]
The necromorphs are animated by the signal from the shard.
Spanish[es]
Los necromorfos son estimulados por la señal del fragmento.
Estonian[et]
Nekromorfid elustuvad killult saadetud signaali peale.
Finnish[fi]
He elävät sirpaleen signaalista.
Hebrew[he]
המתים התעוררו ע " י איתות מהחרס.
Croatian[hr]
Nekromorfe pokreće signal iz krhotine.
Hungarian[hu]
A nekromorfokat a kőből sugárzó jel élesztette fel.
Dutch[nl]
De Necromorphs leven op door een signaal van de scherf.
Polish[pl]
Nekromorfy są ożywiane przez sygnały z odłamka.
Portuguese[pt]
Os necromorfos são animados pelo sinal do fragmento.
Romanian[ro]
Monştrii sunt animaţi de semnalul ciobului.
Russian[ru]
Некроморфы оживляются сигналом из осколка.
Slovenian[sl]
Živi mrtveci so oživeli zaradi signala z drobca.
Serbian[sr]
Signal iz komadica oživljava nekromorfe.
Chinese[zh]
这种 基因 重组 生物 是 由 月华 发出 的 信号 控制 的