Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
водни течни отпадъци, съдържащи опасни вещества
Czech[cs]
vodný kapalný odpad obsahující nebezpečné látky
Danish[da]
Vandigt flydende affald indeholdende farlige stoffer
German[de]
wässrige flüssige Abfälle, die gefährliche Stoffe enthalten
Greek[el]
υδαρή υγρά απόβλητα που περιέχουν επικίνδυνες ουσίες
English[en]
aqueous liquid wastes containing dangerous substances
Spanish[es]
Residuos líquidos acuosos que contienen sustancias peligrosas
Estonian[et]
ohtlikke aineid sisaldavad vesipõhised vedeljäätmed
Finnish[fi]
vesipitoiset nestemäiset jätteet, jotka sisältävät vaarallisia aineita
French[fr]
déchets liquides aqueux contenant des substances dangereuses
Croatian[hr]
Vodeni tekući otpad koji sadrži opasne tvari
Hungarian[hu]
veszélyes anyagokat tartalmazó, vizes, folyékony hulladékok
Italian[it]
soluzioni acquose di scarto, contenenti sostanze pericolose
Lithuanian[lt]
vandeninės skystosios atliekos, kuriose yra pavojingų cheminių medžiagų
Latvian[lv]
ūdeni saturoši šķidrie atkritumi, kas satur bīstamas vielas
Maltese[mt]
skart ta' likwidu akweju li jkun fih sustanzi perikolużi
Dutch[nl]
waterig vloeibaar afval dat gevaarlijke stoffen bevat
Polish[pl]
odpadowe ciecze wodne zawierającesubstancje niebezpieczne
Portuguese[pt]
resíduos líquidos aquosos contendo substâncias perigosas
Romanian[ro]
deșeuri lichide apoase cu conținut de substanțe periculoase
Slovak[sk]
vodné kvapalné odpady obsahujúce nebezpečné látky
Slovenian[sl]
vodni tekoči odpadki, ki vsebujejo nevarne snovi
Swedish[sv]
Vattenhaltigt avfall som innehåller farliga ämnen