Metadata
Author: UN-2
Data
Spanish[es]
La cárcel ubicada en las oficinas de la Cámara de Comercio e Industria de Pristina, administrada por el así llamado ELK, en que se encontraban detenidos unos 71 no albaneses, fue trasladada a otra instalación desconocida el 27 de abril.
French[fr]
La prison située dans les locaux de la Chambre de l’industrie et du commerce de Pristina, dirigée par la prétendue ALK, où 71 non-Albanais ont été détenus, a été transférée en un lieu non spécifié le 27 avril.
Russian[ru]
Располагавшаяся в помещениях Торгово-промышленной палаты Приштины тюрьма, которая находилась в ведении так называемой ОАК и в которой содержался 71 неалбанец, была переведена 27 апреля в другое, не указанное место.
Chinese[zh]
由所谓的科军管理的一所监狱位于普里什蒂纳工商会的若干间办公室内,其中关有71名非阿族人士;4月27日,这所监狱搬走了,具体搬到哪里不知道。