Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما كان ذلك عمتي ؟
Bulgarian[bg]
Какво каза, лельо?
Bosnian[bs]
Šta kažeš, tetka?
Danish[da]
Hvad sagde du, tante?
English[en]
What's that, Aunt?
Persian[fa]
يعني چي عمه ؟
Finnish[fi]
Mitä täti sanoi?
Croatian[hr]
Što kažeš, tetka?
Hungarian[hu]
Tessék, nénikém?
Italian[it]
Cosa, zia?
Korean[ko]
그게 뭐에요, 숙모?
Norwegian[nb]
Hva sa du, tante?
Dutch[nl]
Wat zei je tante?
Polish[pl]
Co takiego, ciociu?
Portuguese[pt]
O que foi, tia?
Romanian[ro]
Ce-ai spus, mătuşă?
Russian[ru]
Что такое, тётушка?
Serbian[sr]
Šta kažeš, tetka?
Swedish[sv]
Vad sa tant?
Turkish[tr]
Efendim teyze?