Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
... روميل " قائد القوات المكلفه بصد الغزو " كان يرى أن الهجوم يجب... أن يتم دحره على الشواطئ
Bosnian[bs]
Rommel, zapovjednik protuinvazijskih snaga, želio je napad odbiti na plažama.
Greek[el]
διοικητής των δυνάμεων κατά της εισβολής... ήθελε να ενισχυθεί η άμυνα στις ακτές.
English[en]
Rommel, commander of the anti-invasion forces, wanted to repel the assault on the beaches.
Finnish[fi]
Rommel halusi torjua hyökkäyksen rannalla.
Croatian[hr]
Rommel, zapovjednik protuinvazijskih snaga, želio je napad odbiti na plažama.
Hungarian[hu]
Rommel, az anti-inváziós seregek parancsnoka pedig a partról akarta visszaverni a támadást.
Dutch[nl]
Rommel, van de anti-invasietroepen, wilde de aanval aan de kust afslaan.
Portuguese[pt]
Rommel, comandante das forças anti-invasão, queria fazer frente ao ataque nas praias.
Romanian[ro]
Rommel, Comandant al Forţelor Anti-invazie voia ca luptele să nu depăşească zona plajelor de debarcare.
Serbian[sr]
Romel, komandant anti-invazionih snaga, je želio da se napad odbije na plažama.
Swedish[sv]
Rommel ville slå tillbaka anfallet redan ute vid kusten.
Turkish[tr]
Karşı saldırı birliklerinin komutanı Rommel ise düşmanı sahilde karşılamak niyetindeydi.
Chinese[zh]
隆美尔, 反 入侵 部队 的 指挥官, 想要 在 海滩 上 击退 进攻