Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Нарушение на международните разпоредби за въздушния транспорт и на въздушното пространство на Република Кипър
Czech[cs]
Předmět: Porušování mezinárodních předpisů o letecké dopravě a narušování vzdušného prostoru Kyperské republiky
Danish[da]
Om: Overtrædelse af de internationale lufttrafikregler og Republikken Cyperns luftrum
German[de]
Betrifft: Verstoß gegen die internationalen Luftverkehrsbestimmungen und Verletzung des Luftraums der Republik Zypern
Greek[el]
Θέμα: Παραβίαση των διεθνών κανόνων εναέριας κυκλοφορίας και του εθνικού εναέριου χώρου της Κυπριακής Δημοκρατίας
English[en]
Subject: Violation of international air traffic regulations and the national airspace of the Republic of Cyprus
Spanish[es]
Asunto: Violación de la reglamentación internacional en materia de tráfico aéreo y del espacio aéreo nacional de la República de Chipre
Estonian[et]
Teema: Rahvusvaheliste lennuliikluseeskirjade rikkumine ja Küprose Vabariigi õhuruumi rikkumine
Finnish[fi]
Aihe: Kansainvälisten lentoliikennesääntöjen rikkominen ja Kyproksen tasavallan ilmatilan loukkaaminen
French[fr]
Objet: Violation des règlements aériens internationaux et espace aérien de la République de Chypre
Hungarian[hu]
Tárgy: A nemzetközi légiforgalmi előírások és a Ciprusi Köztársaság légterének megsértése
Italian[it]
Oggetto: Violazione dei regolamenti sul traffico aereo internazionale e dello spazio aereo nazionale delle Repubblica di Cipro
Lithuanian[lt]
Tema: Tarptautinių aviacijos taisyklių nesilaikymas ir Kipro Respublikos oro erdvės pažeidimas
Latvian[lv]
Temats: Starptautisko gaisa satiksmes noteikumu pārkāpums un Kipras Republikas gaisa telpas pārkāpšana
Maltese[mt]
Suġġett: Vjolazzjoni tar-regolamenti internazzjonali tat-traffiku ta' l-arju u ta' l-ispazju ta' l-ajru tar-Repubblika ta' Ċipru
Dutch[nl]
Betreft: Schending van internationale voorschriften voor luchtverkeersgeleiding en schending van het nationale luchtruim van de RepubliekCyprus
Polish[pl]
Dotyczy: złamania międzynarodowych przepisów w zakresie ruchu lotniczego i naruszenia przestrzeni powietrznej Republiki Cypryjskiej
Portuguese[pt]
Assunto: Violação da regulamentação relativa ao tráfego aéreo internacional e do espaço aéreo nacional da República de Chipre
Romanian[ro]
Subiect: Încălcarea dispoziţiilor internaţionale privind circulaţia aeriană şi violarea spaţiului aerian al Republicii Cipru
Slovak[sk]
Vec: Porušenie medzinárodných predpisov o znečisťovaní ovzdušia a narušenie vzdušného priestoru Cyperskej republiky
Slovenian[sl]
Zadeva: Kršitev mednarodnih določb o letalskem prometu in kršitev zračnega prostora Republike Ciper
Swedish[sv]
Angående: Överträdelse av internationella flygtrafikbestämmelser och kränkning av Republiken Cyperns nationella luftrum