Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Díky Travisovi, co se nám pořád plete do cesty.
English[en]
Thanks to Travis, who keeps getting in the way!
Spanish[es]
¡ Gracias a Travis, que sigue metiéndose en el medio!
French[fr]
Grâce à Travis, qui n'arrête pas de se mettre en travers!
Hebrew[he]
בזכות טראוויס, אשר הולך ונעשה בדרך!
Hungarian[hu]
Hála Travisnek, aki folyton az utunkba állt.
Italian[it]
Grazie a Travis, che si mette sempre in mezzo!
Dutch[nl]
Dankzij Travis, die in de weg blijft lopen.
Polish[pl]
Dzięki Travisowi, który ciągle nam wchodzi w paradę.
Portuguese[pt]
Agradeça ao Travis, que continua no caminho.
Romanian[ro]
Din cauza lui Travis, care îţi stă în drum!
Serbian[sr]
Zahvaljujući Travis-u, koji je stajao na putu!