Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذة مقابلة من أجل وظيفة, ليس حفل زفاف.
Bulgarian[bg]
Това е интервю за работа, не сватбена репетиция.
Czech[cs]
Tohle je vstupní pohovor a ne přehlídka nevěst.
Greek[el]
Αυτό είναι μια συνέντευξη για δουλειά, όχι πρόβα νυφικού.
English[en]
This is a job interview, not a bridal shower.
Spanish[es]
Es una entrevista de trabajo, no una reunión para novia.
Estonian[et]
See on tööintervjuu, mitte pruudipidu.
Finnish[fi]
Se on vain työpaikkahaastattelu, ei morsiusjuhla.
Hebrew[he]
זה ראיון עבודה, לא מסיבת רווקות.
Dutch[nl]
Dit is een sollicitatiegesprek, niet een bruidsfeest
Portuguese[pt]
Isto é uma entrevista de trabalho, não um chá de panela.
Swedish[sv]
Detta är en jobbintervju, inte en bröllops möhippa.