Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво е станало с гостната?
Czech[cs]
Co se stalo s pokojem pro hosty?
Greek[el]
Τι έγινε ο ξενώνας;
English[en]
What happened to the guest room?
Spanish[es]
¿Qué le ha pasado a la habitación de invitados?
French[fr]
Qu'est-il arrivé à la chambre d'ami?
Croatian[hr]
Što se dogodilo s gostinjskom sobom?
Hungarian[hu]
Mi történt a vendégszobával?
Polish[pl]
Co się stało z pokojem gościnnym?
Portuguese[pt]
O que aconteceu com o quarto de hóspedes?
Romanian[ro]
Ce s-a întâmplat cu camera de oaspeţi?
Russian[ru]
А что случилось с комнатой для гостей?
Slovak[sk]
Čo sa stalo s hosťovskou izbou?
Slovenian[sl]
Kaj se je zgodilo s sobo za goste?
Serbian[sr]
Što se dogodilo s gostinjskom sobom?
Turkish[tr]
Misafir odasına ne oldu?