Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
At bestige stejle bjerge på cykel kræver møje for at nå op i det høje.
German[de]
Wenn man mit dem Fahrrad steile Bergpässe erklimmt, braucht man die richtige Einstellung, um die richtige Höhe zu erreichen.
English[en]
Climbing steep mountain passes on a bike requires the right attitude to get to the right altitude.
Finnish[fi]
Jyrkkien vuoristosolien nouseminen pyörällä edellyttää oikeaa asennetta, jotta voi päästä oikealle korkeudelle.
Fijian[fj]
Na cabeti ni itatakoso ni ulunivanua cecere e na basikeli e vinakata na vakasama dodonu me rawati kina na cecere dodonu.
French[fr]
Pour passer des cols aussi élevés à bicyclette, il faut avoir l’attitude convenable pour atteindre cette altitude.
Gilbertese[gil]
Tamwarakean te maunga ae katati e kabuta te bwatika are e tangira te aroaro ae eti bwa e na karekea rietana ae e eti.
Hungarian[hu]
A meredek hegyoldal megmászása biciklin megköveteli a megfelelő hozzáállást, hogy elérjük a megfelelő szintet.
Indonesian[id]
Mendaki tebing gunung dengan sepeda memerlukan sikap yang benar untuk mencapai ketinggian yang diinginkan.
Italian[it]
Arrampicarsi su ripidi passi montuosi in bicicletta richiede il giusto atteggiamento per raggiungere la giusta altitudine.
Norwegian[nb]
Å bestige bratte fjellpass på en sykkel krever riktig innstilling.
Dutch[nl]
Op een fiets een steile bergpas beklimmen vereist de juiste mentaliteit om de top te bereiken.
Polish[pl]
Pokonywanie stromych wzniesień na rowerze wymaga właściwego postępowania, żeby móc osiągnąć żądaną wysokość.
Portuguese[pt]
Subir desfiladeiros íngremes de bicicleta requer a atitude certa para alcançar a altitude certa.
Romanian[ro]
Urcarea pe bicicletă a pasurilor montane abrupte impune o atitudine potrivită pentru a ajunge la o altitudine corespunzătoare.
Russian[ru]
Восхождение по крутым горным перевалам на велосипедах, если вы хотите добраться до определенной высоты, требует определенного отношения.
Samoan[sm]
O le a’ea o se atumauga tifato i se uila, e manaomia ai se uiga faalia sa’o ia oo atu ai i le maualuga sa’o.
Tahitian[ty]
No te faataʻumaraa i teie mau mouʻa teitei, e mea titauhia ia afaro maitai to oe huru.
Ukrainian[uk]
Підйом крутими гірськими стежками на велосипеді вимагає належного настрою, щоб досягти потрібної висоти.
Vietnamese[vi]
Việc vượt ngang dải núi hiểm trở bằng xe đạp đòi hỏi có thái độ đúng đắn để đạt đến độ cao đúng.