Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ve svém vlastnictví máš prostředky, které vyřeší tvůj problém.
Danish[da]
Du har allerede midlerne til at løse problemet.
German[de]
Ihr besitzt schon die Mittel, um das Problem zu beseitigen.
Greek[el]
Κατέχεις ήδη τα μέσα, για να λύσεις το πρόβλημα.
English[en]
You already possess the means to resolve your issue.
Spanish[es]
Ya posees los recursos para resolver el problema.
Finnish[fi]
Teillä on jo välineet ongelman ratkaisemiseksi.
French[fr]
Tu as déjà les moyens de résoudre ton problème.
Hebrew[he]
האמצעים לפתרון הבעיה נמצאים ברשותך.
Croatian[hr]
Već posjedujete sredstva za rješenje vašeg problema.
Indonesian[id]
Kau sudah memiliki sarana untuk mengatasi masalahmu.
Italian[it]
Possedete già i mezzi per risolvere il vostro problema.
Korean[ko]
이미 해결할 장비를 가지고 있다는 뜻이예요 첫째, 남는 고철을 녹여요
Macedonian[mk]
Веќе поседувате средства да го решете вашио проблем.
Dutch[nl]
Je bezit al de middelen om je probleem op te lossen.
Portuguese[pt]
Já possuem os meios para revolver o seu problema.
Romanian[ro]
Deja ai mijloacele de a-ţi rezolva problema.
Slovenian[sl]
Orodje za rešitev težave že imate.
Serbian[sr]
Već posedujete sredstva da rešite vaš problem.
Swedish[sv]
Ni har redan i er ägo det som krävs för att lösa ert problem.
Vietnamese[vi]
Ngài đã có sẵn cái lò để giải quyết vấn đề của mình rồi.