Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не си влизал в църква от кръщенето на Боби.
Bosnian[bs]
Nisi bio u crkvi još od Bobbyjevog krštenja.
Czech[cs]
V kostele jsi nebyl od Bobbyho křtu.
Spanish[es]
No has estado en un iglesia desde el bautizo de Bobby.
French[fr]
T'es pas allé à l'église depuis le baptême de Bobby.
Hungarian[hu]
Nem is voltál templomban Bobby keresztelője óta.
Italian[it]
Non sei piu'andato in chiesa dopo il battesimo di Bobby.
Dutch[nl]
Je bent niet meer naar de kerk geweest sinds Bobby zijn doopsel.
Portuguese[pt]
Não vai à igreja desde o batismo do Bobby.
Romanian[ro]
Nu ai mai fost într-o biserică de la botezul lui Bobby.
Serbian[sr]
Nisi bio u crkvi još od Bobbyjevog krštenja.
Turkish[tr]
Kiliseye en son Bobby'un vaftizinde gittin.