Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وبدأت الهيئة الجديدة، المنشأة أصلاً بوصفها الاجتماع الاستشاري الوزاري المعني بمسائل الشرطة، العمل على تحسين التنسيق والتعاون فيما بين وكالات الشرطة في البوسنة والهرسك واتخاذ قرارات وإصدار تعليمات تكون ملزمة للمجلس التوجيهي للشرطة
English[en]
Originally established as the Ministerial Consultative Meeting on Police Matters, the new body has started to work on improving coordination and cooperation between police agencies in Bosnia and Herzegovina and adopting decisions and instructions that will be binding for the Police Steering Board
Spanish[es]
Establecido inicialmente como Reunión Ministerial Consultiva en cuestiones policiales, el nuevo órgano ha comenzado su labor sobre la forma de mejorar la coordinación y cooperación entre los organismos policiales de Bosnia y Herzegovina y la aprobación de decisiones e instrucciones que serán vinculantes para la Junta Directiva de la Policía
French[fr]
Cette nouvelle instance, qui remplace la Réunion ministérielle consultative sur les questions de police, a commencé à essayer d'améliorer la coordination et la coopération entre les organismes de police en Bosnie-Herzégovine et de faire adopter des décisions et des instructions contraignantes pour le Comité directeur de la police
Russian[ru]
Этот новый орган, первоначально учрежденный в качестве Министерского консультативного совещания по полицейским вопросам, начал свою работу путем улучшения координации и сотрудничества между полицейскими ведомствами в Боснии и Герцеговине и путем принятия решений и инструкций, которые будут иметь обязательный характер для Руководящего совета полиции