Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان وجهي بحال أسوأ عند لعب الكرة ، " بيتر ".
Bulgarian[bg]
Било е и по-зле на футболното игрище, Питър.
Greek[el]
Έχω περάσει και χειρότερα Πίτερ.
English[en]
I've had worse on the footy field, Peter.
Spanish[es]
Me ha ido peor en el campo de juego, Peter.
Polish[pl]
Bywało gorzej na boisku.
Portuguese[pt]
Já tive piores em campo, Peter.
Russian[ru]
На футбольном поле бывало и хуже.
Serbian[sr]
Imao sam i gore na fudbalskom terenu, Peter.
Turkish[tr]
Alt kısımlarda daha da kötüsüne şahit oldum, Peter.