Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
Det er helt ufarligt
English[en]
It' s perfectly safe, I assure you
Finnish[fi]
Takaan, että se on täysin turvallinen
Hungarian[hu]
Teljesen biztonságos, erről biztosíthatom
Indonesian[id]
Sangat aman, saya jamin
Dutch[nl]
Het is geheel veilig
Polish[pl]
Całkowicie bezpieczny, zapewniam
Portuguese[pt]
É perfeitamente seguro, garanto
Slovenian[sl]
Popolnoma varno je
Albanian[sq]
Është krejtësisht e sigurtë, ju garantoj
Swedish[sv]
Det är helt ofarligt
Turkish[tr]
Sizi temin ederim son derece güvenlidir