Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Машини за товарене, багерни товарачи, колесни товарачи, валяци, пресоващи валяци, булдозери, грейдери, кранове, подемни машини, ръчни устройства за товарене и разтоварване, самосвали [механично разтоварване], екскаватори, машини за изграждане на пътищата, булдозери
Czech[cs]
Nakladače, kolové nakladače, kladky, silniční válce, buldozery, třídiče, jeřáby, výtahy, manipulační přístroje pro nakládání a vykládání, zásobníky [s mechanickým výsypem], rypadla, silniční stroje, buldozery
Danish[da]
Læssere, læssemaskiner med dybdeske, læssemaskiner på hjul, tromler, vejtromler, bulldozere, planeringshøvl, kraner, lifte, apparater til håndtering af last og aflæsning, tragte (mekaniske aflæssebeholdere), gravemaskiner, vejbygningsmaskiner, bulldozere
German[de]
Ladegeräte, Tieflöffelbagger, Radlader, Walzen, Straßenwalzen, Bulldozer, Erdhobel, Krane, Aufzüge, Handhabegeräte zum Beladen und Entladen, Trichter (mechanisches Ausbringen), Bagger, Straßenbaumaschinen, Planierraupen
Greek[el]
Φορτωτές, φορτωτές ανεστραμμένου πτύου, τροχοφόροι φορτωτές, κύλινδροι συμπίεσης εδαφών, οδοστρωτήρες, μπουλντόζες, ισοπεδωτήρες, γερανοί, ανυψωτήρες, φορτοεκφορτωτικές συσκευές χειρισμού φορτίου, χοάνες [μηχανικής εκφόρτωσης], εκσκαφείς, μηχανές οδοποιίας, μπουλντόζες
English[en]
Loaders, backhoe loaders, wheel loaders, rollers, road rollers, bulldozers, graders, cranes, lifts, handling apparatus for loading and unloading, hoppers [mechanical discharging], excavators, road making machines, bulldozers
Spanish[es]
Cargadoras, cargadoras excavadoras, cargadoras sobre ruedas, rodillos, rodillos para carretera, bulldozers, niveladoras, grúas, montacargas, aparatos de manipulación de carga y descarga, tolvas [descarga mecánica], excavadoras, máquinas para la construcción de carreteras, bulldozers
Estonian[et]
Laadurid, kopplaadurid, rataslaadurid, rullid, teerullid, buldooserid, teehöövlid, kraanad, tõstukid, peale- ja mahalaadimisel kasutatavad teisaldamisseadmed, tõstukid (mehaaniline mahalaadimine), ekskavaatorid, tee-ehitusmasinad, buldooserid
Finnish[fi]
Kuormaajat, kauhakuormaajat, pyöräkuormaajat, jyrät, tiejyrät, puskutraktorit, tiehöylät, nosturit, hissit, käsittelylaitteet kuormaamiseen ja purkamiseen, suppilot (mekaaniseen purkamiseen), kaivinkoneet, tientekokoneet, raivaustraktorit
French[fr]
Chargeuses, chargeuses à pelle rétrocaveuse, chargeuses sur roues, rouleaux, rouleaux compresseurs, bouteurs, niveleurs, grues, ascenseurs, appareils de manipulation de chargement et de déchargement, trémies [déchargement mécanique], excavatrices, machines pour la construction des routes, bouteurs
Hungarian[hu]
Rakodógépek, kotró-rakodógépek, keréktöltők, hengerek, úthengerek, buldózerek, talajgyaluk, úthengerek, daruk, emelők, rakodás- és kirakodáskezelő berendezések, űrítőtartályok [mechanikus ürítés], kotrógépek, útépítő gépek, buldózerek
Italian[it]
Caricatori, pale meccaniche per scavatrici a cucchiaia rovescia, pale meccaniche munite di ruote, rulli, rulli compressori, bulldozer, livellatrici, gru, elevatori, apparecchi per la movimentazione di carichi e scarichi, tramogge [scarico meccanico], escavatori, macchine per la costruzione di strade, bulldozer
Lithuanian[lt]
Krautuvai, galiniai krautuvai, krautuvai ant ratų, velenai, volai (keliams), buldozeriai, greideriai, kranai, liftai, pakrovimo ir iškrovimo aparatai, piltuvai [mechaninis išmetimas], ekskavatoriai, kelių tiesimo mašinos, buldozeriai
Latvian[lv]
Iekrāvēji, iekrāvēji ar apgriezto kausu, autoiekrāvēji, veltnīši, ceļu ruļļi, buldozeri, greideri, celtņi, lifti, darba iekārtas iekraušanai un izkraušanai, piltuves [mehāniskās izgāšanas], ekskavatori, ceļu būvēšanas mašīnas, buldozeri
Maltese[mt]
Lowders, lowders tat-tip backhoe, lowders bir-roti, rombli, rombli tat-toroq, buldowżers, graders, krejnijiet, liftijiet, apparat għall-immaniġġjar ta' tagħbija u ħatt, ħoppers (disċarġjar mekkaniku), skavaturi, magni għall-produzzjoni ta' toroq, buldowżers
Dutch[nl]
Laadmachines, schep-laadmachine, wielladers, rollers, wegwalsen, bulldozers, grondschaven, kranen, liften, apparaten voor het laden en lossen van ladingen, trechters [mechanische afvoer], graafmachines, wegenbouwmachines, bulldozers
Polish[pl]
Ładowarki, koparki przedsiębierne, ładowarki kołowe, wałki, walce drogowe, spycharki, walce drogowe, dźwigi, windy, obsługa urządzeń do ładowania i rozładunku, wagony samozsypne (rozładowywanie mechaniczne), koparki, maszyny do budowy dróg, spycharki
Portuguese[pt]
Carregadores, retroescavadoras-carregadoras, carregadores munidos de rodas, cilindros, cilindros compressores, bulldozers, niveladoras, gruas, elevadores, aparelhos de manuseamento para carga e descarga, tremonhas [descarga mecânica], escavadoras, máquinas para a construção de estradas
Romanian[ro]
Incarcatoare,excavatoare cu cupa intoarsa, incarcatoare cu roti, compactoare, clindri compactori, vehicule de evacuare, pluguri nivelatoare, macarale, elevatoare, aparate de manevrare pentru incarcare si descarcare, rezervoare [descarcare mecanica], excavatoare, masini pentru construirea drumurilor, buldozere
Slovak[sk]
Nakladače, nakladače so zadnou lyžicou, kolesové nakladače, valce, cestné valce, buldozéry, žeriavy, vý?ahy, manipulačné zariadenia na nakladanie a vykladania nákladu, násypky, rýpadlá, stroje pre cestné práce
Slovenian[sl]
Naprave za nakladanje, bagri, bagri na kolesih, valjarji, cestni valjarji, buldožerji, grederji-ravnalniki, žerjavi, dvigala, ročni aparati za nakladanje in razkladanje, lijaki za mehansko raztovarjanja, bagri, stroji za gradnjo cest, buldožerji
Swedish[sv]
Lastare, grävskopslastare, hjullastare, valsar, ångvältar, bulldosrar, väghyvlar, kranar, hissar, hanteringsapparater för lastning och lossning, matartrattar [mekanisk lossning], grävmaskiner, vägbyggnadsmaskiner, bulldosrar