Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
, أوه, يا إلهي لقد فقدت الكثير من الدماء
Danish[da]
Du har mistet en masse blod.
English[en]
Oh, god, you lost a lot of blood.
Spanish[es]
Dios, perdiste mucha sangre.
Estonian[et]
Oh jumal, sa oled palju verd kaotanud.
Finnish[fi]
Hyvä Jumala, olet menettänyt paljon verta.
Croatian[hr]
Oh, Bože, izgubio si dosta krvi.
Hungarian[hu]
Nagyon sok vért vesztettél.
Italian[it]
Oddio, hai perso un sacco di sangue.
Macedonian[mk]
Боже, си изгубил многу крв.
Polish[pl]
O Boże, straciłeś mnóstwo krwi.
Portuguese[pt]
Perdeste muito sangue.
Romanian[ro]
Doamne, ai pierdut mult sânge.
Russian[ru]
Господи, ты потерял море крови.
Serbian[sr]
Oh, Bože, izgubio si dosta krvi.