Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مثل منارة ، وعلى ضوء يجذب الحشرات.
Bulgarian[bg]
Подобно на маяк, светлината привлича насекоми.
Czech[cs]
Tak jako maják světlo přitahuje hmyz.
Greek[el]
Σαν φάρος, το φως προσελκύει έντομα
English[en]
Like a beacon, the light attracts insects.
Spanish[es]
Como un faro, la luz atrae a los insectos.
Estonian[et]
Nagu majakas, meelitab valgus putukaid ligi.
French[fr]
Comme un phare, la lumière attire les insectes.
Hebrew[he]
בדומה למגדלור, האור מושך חרקים.
Croatian[hr]
Poput svjetionika, svjetlo privlači kukce.
Hungarian[hu]
Mint egy jelzőtűz, a fény odavonzza a rovarokat.
Italian[it]
Come un segnale, la luce attrae gli insetti.
Korean[ko]
이들이 등대처럼, 빛으로 곤충을 유인한다는 것입니다.
Malayalam[ml]
ഒരു ദീപസ്തംഭം പോലെ, വെളിച്ചം പ്രാണികളെ ആകർഷിക്കുന്നു.
Dutch[nl]
Net als een baken trekt het licht insecten aan.
Polish[pl]
Światło przyciąga insekty niczym latarnia morska.
Portuguese[pt]
Como um farol, a luz atrai insectos.
Romanian[ro]
Ca un far, lumina atrage insectele.
Russian[ru]
Подобно маяку, свет привлекает насекомых.
Slovenian[sl]
Svetloba kot svetilnik privlači žuželke.
Serbian[sr]
Kao mamac, svetlost privlači insekte.
Swedish[sv]
Ljuset lockar till sig insekter.
Turkish[tr]
Deniz feneri gibi ışık böcekleri çeker.