Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
To je jako jíst kaviár bez Belliniho.
Greek[el]
Ναι, και επίσης, ας φάμε χαβιάρι χωρίς σαμπάνια.
English[en]
Yes, and let's eat caviar without blinis as well.
Spanish[es]
si, y comer caviar sin belinis también.
Finnish[fi]
Joo, ja syödään kaviaaria ilman blinejä.
French[fr]
Et manger du caviar sans blinis?
Hebrew[he]
כן, אולי גם נאכל קוויאר מבלי לשמוע אופרה.
Hungarian[hu]
Mintha kaviárt ennénk Bellini nélkül!
Polish[pl]
Tak Spróbuj dostać z kija w łeb!
Portuguese[pt]
Sim vamos comer caviar sem Bellini também!
Romanian[ro]
Da, și să mănânce caviar fără blini, de asemenea.
Serbian[sr]
Da, i hajde da jedemo kavijar bez belinija takođe.
Turkish[tr]
Oldu, havyarı da Belini olmadan içelim o zaman.